10. Dezember 2007
[Pressemitteilung] Das grösste Entertainment-Portal der Schweiz gibts jetzt auch in Englisch.
Ab sofort können sich die englischsprachigen Bewohner der Schweiz in ihrer Sprache informieren, wenn
sie Lust auf Kino haben. Die englische Ausgabe von Cineman.ch bietet zu allen Filmen englische
Kritiken, tägliche News, die Trailer natürlich in der Originalsprache und ein auf "Edf" spezialisiertes
Kinoprogramm: Da in Schweizer Städten die Filme üblicherweise im Originalton gezeigt werden, fehlt es
der wachsenden englischsprachigen Bevölkerung und den ausländischen Touristen nirgends an
Gelegenheit zum Kinobesuch. Punkto Information hingegen schliesst Cineman.ch nun eine
"Versorgungslücke" und leistet damit einen weiteren Beitrag zur Förderung der Schweizer Kinoszene.
Wachstum in Nischenmärkten und im Ausland
Warum Cineman jetzt Nischenmärkte angeht, erklärt Tobias Asch, Marketingleiter und Mitinhaber. Die
erstmalige Net-Audit-Messung von WEMF zählt für Cineman.ch 507'000 Unique Clients, die das
Kinoportal im November knapp 800'000 Mal besuchten. "Mit einer halben Million Unique Clients ist
Cineman.ch die Nummer 1 der Unterhaltungsportale", sagt Asch. Auf eine höhere Reichweite bringen es
fast nur grosse Medienportale; Cineman.ch belegt gemäss WEMF den Rang 17 aller gemessenen
Schweizer Websites. "Wir können noch wachsen, aber will man mit einem Special Interest-Angebot in
der Schweiz noch mehr Leute erreichen, muss man sich schon was einfallen lassen." Aus diesem Grund
gibt es den 1999 gestarteten Cineman.ch seit knapp einem Jahr auch für die Romandie. Und ab sofort
gilt auf dem Kinoportal nun also auch der Sprachcode "Edf".
Neben den inländischen Nischenmärkten wollen die Cineman-Macher auch im Ausland wachsen. Im
Juni wurde Cineman.de lanciert. Die 70 grössten Städte Deutschlands versorgt der Cineman-Ableger
bisher mit Kino-Informationen. Für Redaktion und Marketing hat Cinergy ein Büro in Berlin eröffnet. Der
Start hat alle Erwartungen übertroffen. Bereits verzeichnet Cineman.de 10'000 Besucher pro Tag.
Link: Cineman.ch/en/